Nedtecknat på eftermiddagen den 22 juni.

Det har passerat några timmar nu, på färjan från Shanghai till Osaka och Japan, och jag börjar få klart för mig vilket bra drag det var att välja Su Zhou Hao. Jag lyckades få en studentbiljett med mitt mecenatkort helt oväntat och betalade bara 1200 Yuan (1344 kr enligt gårdagens valutakurs) vilket är minst en tusenlapp billigare än att flyga. Med taxi kom jag smidigt till terminalen mitt i Shanghai, checkade in, betalade och klev efter lite väntetid ombord.

Det jag slås av nu är tystnaden. Jag sitter mitt i båten i en stor fåtölj med datorn i famnen. Långt borta hörs tonerna av musik från den lilla butiken ombord, men utöver det och spridda samtal emellanåt är det enda som hörs ljudet av en pingisboll som studsar fram och tillbaka under en vänskapsmatch som pågår på våningen under. Efter tre månader bland hetsiga kineser och upplevelsen av nattfärjan till och från Putuoshan är detta som att sitta i ett bibliotek. Alla är lugna och ler mot varandra, och inget skitsnack försiggår om utlänningarna som förutsätts oförstående. Till och med barnens lek och skratt är liksom lugnare.

Jag bor på en ihoprullbar madrass i ett litet rum med bambumatta på golvet och stora fönster. Det är det billigaste alternativet och rummet har plats för 20 personer, och trots att vi, när alla madrasser är utrullade ligger med bara någon decimeters mellanrum känns det riktigt rymligt. Kanske är det för att fönstren ut mot havet upptar en hel vägg och gör rummet ljust och luftigt, eller så är det bara för att alla som befinner sig i rummet är så respektfulla och harmoniska. Denna plötsliga beteendeförändring hos kineserna är förbryllande, detta är ett lugn jag annars bara upplevt i templen i Kina. Ett tag trodde jag att skillnaden låg i att det mest är japaner ombord och att de kanske är generellt tystare och lugnare, men sedan insåg jag att de flesta faktiskt är kineser. Och båten verkar dessutom hyfsat full, så där verkar inte heller svaret på gåtan finnas. Så vem vet, kanske är det bara någon sorts samförstånd som uppstått för att vi tassar runt i tofflor och dricker japanskt té allihop…